De Spraak

Bökertipps

Böker, Wöörböker un Online-Tipps rund üm de plattdüütsche Spraak — utsöcht vun FÖR PLATT e. V.

Tolesen

Uns Bökertipps

Von Bildbänden über Wörterbücher bis zu Online-Sammlungen: Empfehlungen zum Lesen, Lernen und Nachschlagen op Platt.

Sammlung

Plattdeutscher Bücherschrank am Kiekeberg

Rike Henties · Freilichtmuseum am Kiekeberg, Rosengarten-Ehestorf

Ein öffentlicher Bücherschrank mit plattdeutscher Lyrik, Kindergeschichten und Literatur — zum Lesen vor Ort oder zum Ausleihen. Die Bücherei Salzhausen hält zudem über 1.000 plattdeutsche Bücher und Medien bereit.

Online

Platt för Plietsche — Online-Wörterbuch

Heinrich Evers

Ein durchsuchbares Plattdeutsch-Hochdeutsch-Wörterbuch mit über 50.000 Einträgen, mobilfreundlich, mit ähnlichen Suchergebnissen und thematischen Sammlungen (z. B. Blumen- und Pflanzennamen).

  • kostenlos
Mehr erfahren
Wörterbuch

Der neue SASS — Plattdeutsches Wörterbuch

Verlag Marless

Das Standard-Wörterbuch für das Nordniederdeutsche: über 10.000 Stichwörter in beide Richtungen, mit vereinfachten Schreibregeln, moderner Terminologie und traditionellen Ausdrücken. Auch digital nutzbar.

  • ISBN 978-3-9822695-6-6
  • 580 Seiten
  • 24,95 €
Mehr erfahren
Arbeitsheft

Paul un Emma un ehr Frünnen

Europa-Universität Flensburg u. a. · Plattdüütsch Stiftung Sleswig-Holsteen

Ein Arbeitsheft als Begleitmaterial zu den bestehenden plattdeutschen Schulbüchern: Übungen und Aufgaben für die Klassen 1–4, um den Spracherwerb zu stärken.

Buch

Das Rieck Haus — Eine Landpartie in die Kulturgeschichte der Vierlande

Dr. Schanett Riller (Hg.), Fotos: Michael Zapf · Bergedorfer Museumslandschaft

Ein zweisprachiger (Hochdeutsch/Plattdeutsch) Bildband über die Agrar- und Kulturgeschichte der Vierlande bei Hamburg — erzählt anhand von Architektur, Alltagsgegenständen und historischen Fotografien.

  • ISBN 978-3-00-082962-8
  • 128 Seiten
  • 24,00 €